Cape-Verdean continuum: syllabic structure of the cape verde mother tongue

Authors

  • Ulisdete Rodrigues de Souza Rodrigues
  • Mirella Mileidy Assunção da Luz Castro
  • Claudio Monteiro

DOI:

https://doi.org/10.46932/sfjdv4n2-027

Keywords:

Cape-Verdean continuum, syllabic structure, optionality, coexistent systems, optimality theory, linguistic variation, change

Abstract

Throughout space-time, processes of syllabic restructuring promoted arrangements and rearrangements in the syllabic structure of the mother tongue of Cape Verde, the Cape-Verdean Creole (CVC) or the Cape-Verdean Language (LCV), resulting in variation and change in the talks of Santiago and Fogo (Sotavento) and in Santo Antão and São Vicente (Barlavento), four of the nine linguistic varieties that are part of the CVC. In this study, we will highlight descent or subtraction processes that comprised the Cape-Verdean Continuum. The general objective is to describe and explain the intra-linguistic variation by the Model of Optimality Theory (OT), and the specific objectives are (1) to deal with concepts such as continuum, coexisting systems and optionality as well as the theoretical framework of OT and (2) to analyze adjustment processes in the syllabic structure that demonstrate the internal optionality and external linguistic variation and change from south to north of the Archipelago. The data for this study come from field research conducted in 2003 and 2019 on the focused islands. References are Decamp (1971), Tsuzaki (1971), Nagy and Reynolds (1994), Jacobs (1995), Lang (2006), Veiga (1995), Bermudéz-Otero (1996), Antilla and Cho (1998), Collischonn (2000), Rodrigues (2007), among others.

References

ANTILLA, Arto. Deriving variation from grammar; a study of Finnish Genitives. http://www.roa.rutgers.edu, 1995.

ANTTILA, A. & CHO, Y. Y. Variation and change in Optimality Theory. In: Lingua, 104. Amsterdam, pp. 31-56, 1998.

BERMÚDEZ-OTERO, Ricardo. Stress and quantity in Old and Early Middle English; evidence for an Optimality-Theoretic Model of Language Change. 1996. Disponível em: http://www.roa.rutgers.edu

BICKERTON, Derek. Creolization, Linguistic Universals, Natural Semantax and the Brain. In: Day, Richard R. (ed.) Issues in English Creoles. Heidelberg: Julius Groos Verlag. 1980 (original de 1974).

BICKERTON, Derek. Decreolisation and the Creole Continuum. University of Hawaii, pp. 109-127, 1980.

CARDOSO, Eduardo A. O crioulo da Ilha de São Nicolau de Cabo Verde. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa. Praia: Instituto Cabo-Verdiano do Livro, 1990.

CARREIRA, António. O Crioulo de Cabo Verde; Surto e Expansão. 2ª. ed. Portugal: Gráfica Europam, Mem Martins, 1983.

COELHO, Adolfo. Os Dialetos Românicos ou Neo-Latinos na África, Ásia e América. Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa, 2ª série, 3: 129-196. Reimpresso in: Morais-Barbosa, Jorge. Estudos Linguísticos Crioulos. Academia Internacional da Cultura Portuguesa. Lisboa, 1880 (edição de 1967).

COLLISCHONN, Gisela. A Epêntese Vocálica no Português do Sul do Brasil; Análise Variacionista e Tratamento pela Teoria da Otimalidade. In: Letras de Hoje. Vol. 35, no. 1. Porto Alegre: EDIPUCRS, pp. 285-318, 2000

COSTA, Joaquim V. B da & Duarte, Custódio J. O Crioulo de Cabo Verde; Breves Estudos sobre o Crioulo das Ilhas de Cabo Verde. In: Morais-Barbosa, Jorge. Estudos Linguísticos Crioulos. Lisboa: Academia Internacional da Cultura Portuguesa, pp. 235-328, 1967.

DAY, Richard R. 1974. Decreolization: Coexistent Systems and the Post-Creole Continuum. In: DeCamp, David & Hancock, Ian F. (eds). Pidgins and Creoles; Current Trends and Prospects. Georgetown University School of Languages and Linguistics, pp. 38-45. 1974.

DECAMP, David. Toward a Generative Analysis of a Post-Creole Continuum. In: Hymes, Dell. Pidginization and Creolization of Languages. Cambridge University Press, pp. 349-370, 1971.

HOLM, John & SWOLKIEN, Dominika. A Expansão do Crioulo Cabo-Verdiano para São Vicente: Fatores Sócio-Históricos na Difusão. In: LANG, Jüergen et. Alii. Cabo Verde; Origens da Sociedade e seu Crioulo. GNV. Gunter Narr Verlag Tübigen, pp.199-220, 2006.

HOLM, John. Pidgins and Creoles. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.

JACOBS, Haike. Optimality Theory and Sound Change. In: NELS, 25. 1995.

KAGER, René. Optimality Theory; a textbook. Copyright 1998 by René Kager (to appear at Cambridge University Press), 1998.

LANG, Jürgen et. Alii (orgs). Cabo Verde; Origens da Sociedade e seu Crioulo. GNV. Gunter Narr Verlag Tübigen, 2006.

LANG, Jürgen. A filiação dos pronomes pessoais do crioulo da ilha de Santiago (Cabo Verde). In: Journal of Iberico-Romance Creoles. Volume 3 (2012). Disponível em: http://www.acblpe.com/revista/volume-3-2012/a-filiacao-dos-pronomes-pessoais-do-crioulo-da-ilha-de-santiago-cabo-verde

LEE, Seung-Hwa & Oliveira, Marco Antônio de. Variação Inter- e Intra-dialetal no Português Brasileiro; um Problema para a Teoria Fonológica. In: Collischonn, G. & Hora, Dermeval da. Teoria Lingüística; Fonologia e Outros Temas. João Pessoa. Ed. Universitária, pp. 67-91, 2003.

MADEIRA, João Paulo. A língua cabo-verdiana como elemento de identidade. In: Portal do Conhecimento de Cabo Verde. 2015, p. 79. Disponível em http://hdl.handle.net/4767

PRINCE, Alan S; MCCARTHY, John J. Generalized Alignment, pp. 01-69. Disponível em: http://www.roa.rutgers.edu. 1993.

MCCARTHY, John J. & PRINCE, Alan S. Faithfulness and reduplicative identity. In: http://www.roa.rutgers.edu, 1995.

NAGY, Naomi. REYNOLDS, Bill. Phonological variation in Faetar: an optimally account. In: Katharine Beals, Jeanette Demon, Robert Knippen, Lynette Melnar, Hisami Suzuki, & Erica Zeinfeld (Eds.). Chicago Linguistic Society, 30-11, pp. 277-292, 1994.

PRINCE, Alan; SMOLENSKY, Paul. Optimality Theory; Constraint Interaction in Generative Grammar. RuCCS TR- 2. 1993.

RODRIGUES, Ulisdete R. de Souza. Fonologia do Caboverdiano: das variedades insulares à unidade nacional. Tese de doutorado. Universidade de Brasília, 2007.

RODRIGUES, Ulisdete R. de Souza. Em busca da sílaba ótima. In: Linguagem; estudos e pesquisas. 2010. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/lep/article/view/34384

SOUZA, Ulisdete R. de. A sílaba tônica como locus de processos fonológico. In: PAPIA, V. 13, N. 1. 2003. Disponível em: http://revistas.fflch.usp.br/papia/article/view/1804.

SOUZA, Ulisdete Rodrigues de. Fonologia do português mato-grossense: uma perspectiva crioulística. Dissertação de mestrado. Universidade de Brasília, 1999.

TSUZAKI, Stanley. Coexistent Systems in Language Variation: the Case of Hawaiian English. In: Hymes, Dell. Pidginization and Creolization of Languages. Cambridge University Press, pp. 327- 340. 1971.

VEIGA, Manuel da. O crioulo de Cabo Verde; introdução à gramática. 2a. ed. Instituto Caboverdeano do Livro e do Disco, Instituto Nacional de Cultura, 1995.

Downloads

Published

2023-05-18

How to Cite

Rodrigues, U. R. de S., Castro, M. M. A. da L., & Monteiro, C. (2023). Cape-Verdean continuum: syllabic structure of the cape verde mother tongue. South Florida Journal of Development, 4(2), 976–1002. https://doi.org/10.46932/sfjdv4n2-027